«Стажеру надо активно работать…»

В Институте Пушкина состоялся очередной выпуск иностранных педагогов, проходивших обучение по 10-месячной программе повышения квалификации «Русский язык как иностранный и методика его преподавания». Кроме занятий по методике преподавания стажеры посещали лекции по актуальным проблемам современного языкознания, русского словообразования, межкультурной деловой коммуникации, переведоведению и другим предметам, в том числе дополнительным по индивидуальному выбору.

Одним из слушателей программы был декан Северо-Восточного нефтяного университета в китайском городе Данцин  Ли Хэнжэнь.  Китайский слушатель активно принимал участие во всех мероприятиях, проходящих в Институте Пушкина (Дни национальной культуры, Вальс победы, конференции и др.),  на которых охотно делился опытом преподавания русского языка как иностранного в Китае. Он рассказал о своих впечатлениях от стажировки в Институте Пушкина.

– В Китае, особенно у старшего поколения, есть сильное желание побывать в Институте Пушкина. Когда мы учились, институт был очень известен. И почти все наши преподаватели-русисты были здесь на стажировке, учебе. Мы хорошо знаем, что здесь работают известные филологи, есть хорошая методика и передовые учебники, поэтому я приехал.

– Господин Ли Хэнжэнь, много ли студентов изучают русский язык в Вашем университете?

– Наш университет – политехнический. В нем не так много студентов изучают русский, как в гуманитарных университетах. Например, в моем родном университете – Хейлунцзянском – обучается очень много студентов, больше десяти групп.

В Северо-Восточном нефтяном университете мы принимаем каждый год примерно 20 филологов. Кроме того, преподаем русский язык инженерам. Многие наши студенты затем учатся в РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина.

В нашем университете русский как второй иностранный язык еще изучают аспиранты, докторанты. А также слушатели, которые работают на нефтяных месторождениях и учат русский язык, чтобы поехать в Россию. Сотрудничество между нашими странами, регионами в сфере энергетики становится все глубже.

– Как Вы оцениваете программу стажировки в Институте Пушкина?

– Стажеру надо активно работать. Нам назначили очень хорошие лекции, и еще мы должны были сами найти подходящие занятия, конференции. Мой руководитель Ирина Викторовна Огарь пригласила меня посетить занятия для групп из Болгарии, Чехии. Это были очень хорошие занятия, на которых я многое узнал. Самое глубокое впечатление на меня произвела Анна Сергеевна Хехтель, которая преподавала язык специальности студентам Сианьского нефтяного университета. С самого начала я не пропускал ее занятия.

3I6A9535.jpg

– Что Вам показалось особенно интересным?

– Мне нужна методика преподавания, какие учебники подходят или нет. Интересно было смотреть, как общаются преподаватели со студентами, как используются лингафонные кабинеты. Мои коллеги очень хотят поехать в Россию на стажировку. Здесь можно не только обучаться, но и поглубже узнать о России. Это полезно для дальнейшего преподавания.

Сейчас в России обучается 20,6 тысяч китайцев, а в Китае – 18 тысяч русских. Между нашими странами установился самый хороший период отношений. К 2020 году правительствами России и Китая планируется довести взаимный обмен студентами до 100 тысяч человек в год.

– В Китае используются элементы информатизации в образовании?

– Конечно. Нас интересует, как российские преподаватели делают слайды по русскому языку.

Я считаю, что у вас преподают традиционно. Сам я никогда не пользуюсь компьютерным оборудованием, в основном использую только доску и мел, иногда показываю слайды на семинарах. Традиционная методика годится для преподавания иностранных языков.

Факультет дополнительного образования (ФДО) осуществляет обучение по программам повышения квалификации  и профессиональной переподготовки в различных формах, в том числе в форме стажировки преподавателей РКИ (русского языка как иностранного) из разных стран. В 2016/17 учебном году программы стажировок были организованы для преподавателей из России (Йошкар-Ола, Красноярск, Ульяновск), Алжира, Ирана, Китая, Румынии, США. Продолжительность стажировок – от двух недель до 10 месяцев, содержание варьируется в зависимости от потребностей слушателей.


Яндекс.Метрика
На официальном Интернет-сайте ФГБОУ ВО "Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина" могут использоваться технологии cookies и их аналоги для качественной работы сайта и хранения пользовательских настроек на устройстве пользователя. Нажимая ОК и продолжая пользоваться сайтом, Вы подтверждаете, что Вы проинформированы и согласны с этим и с нашей Политикой в отношении обработки персональных данных. При Вашем несогласии просим Вас покинуть сайт и не пользоваться им. Вы можете отключить cookies в настройках Вашего веб-браузера.

The Pushkin Institute's official website may use cookies to ensure high-quality work and storage of users' settings on their devices. By clicking OK and continuing using our website, you acknowledge you are informed of this action and agree with it and our Privacy Policy. If you are not agree, we kindly ask you to leave our website and not to use it. You may switch off cookies in your browser tools.